'Elle est toute ridée mais ses rident sourient...'   Jean-Louis Kuffer

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 

 
 



10856540

Raymond Federman




- 1 -



Raymond FEDERMAN
Retour au fumier
Editions Al Dante

206  pages
20  euros

30-12-2005

 

    Raymond Federman écrivain installé en Amérique poursuit son expérience littéraire en nous décrivant son aventure pendant la seconde guerre. Caché dans un placard, il échappe à une rafle à Montrouge contrairement à ses parents et part seul vers le Lot-et-Garonne rejoindre une partie de sa famille. A peine arrivé, il est échangé contre deux poulets à des fermiers peu scrupuleux. Raymond Federman de retour en France avec son épouse part à la recherche des lieux où il fut accueilli. Il découvrit en effet dans trois fermes le dur quotidien des employés agricoles serrés de près par des fermiers souvent brutaux, grossiers et rustres.

L'autobiographie et la fiction s'entremèlent et cohabitent agréablement : un interlocuteur interpelle D. Federman tout au long du texte rendant la lecture plaisante et le texte vivant. Tout est prétexte à humour et digression : où est la fiction, où est la réalité. D. Federman refuse de se prononcer et prône la surfiction : entre la vie et la fiction, il n'y a pas de différence. Une gouaille bien française d'un exilé à découvrir !

Thème(s) : Littérature étrangère

 


Nouvelle consultation des comptes-rendus de lecture