Cette nouvelle coréenne nous plonge avant Bernard Werber dans le mode des fourmis. Dans son nouvel appartement, le narrateur découvre qu'il est envahi de fourmis, puis que l'immeuble en est également infecté. Il commençe alors à les étudier, à reconnaitre leur uniformité et à décrypter leurs comportements au service de la collectivité, puis leur déclare la guerre. Il fallait que ce soit un asiatique, peuple communément comparé aux fourmis, pour écrire ce petit texte.
Thème(s) : Littérature étrangère
Traduction : Patrick Maurus