'Que sommes-nous tenus de rembourser pour ce qui s’est déroulé avant nous, dans les générations passées ?'   David Vann