Une plongée dans le XVII ème pour rencontrer William Adams un marin anglais qui échoue par hasard sur les côtes japonaises, un pays au bord de la guerre civile qui l'entraînera bien loin de ses convictions... Le chemin est périlleux et hasardeux, deviendra-t-il pirate, samouraï ? Réussira-t-il à fuir ou sera-t-il contraint de s'impliquer totalement dans l'histoire de pays étrange ? Une belle épopée !