La narratrice est une scénariste toujours en quête de nouveaux projets, de nouvelles idées. Quand elle part retrouver sa grand-mère en Australie, elle ignore qu’elle va se retrouver dans une réalité dépassant allègrement toute fiction. Elisabeth Halpern, sa grand-mère, est en effet une femme hors du commun, volontaire et de tempérament : un destin exceptionnel. Elle a changé plusieurs fois d’identité, s’est mariée plusieurs fois, a échappé aux nazis, s’est exilée… Habituée à se débrouiller seule, elle va cette fois demander l’aide de sa petite-fille. Elle a rencontré un vieil homme, Carl, qu’elle soupçonne d’avoir été un maillon important de la hiérarchie nazie et qui n’a pas été jugé : « … il devait payer. Tôt ou tard, et il n’était jamais trop tard. ». Elle décide sa petite-fille de participer au crime parfait qui rendra justice aux siens, à toutes et tous (« … le projet dépassait la vengeance individuelle… ») et satisfera son désir de vengeance. Justice ou vengeance ? Justice et vengeance ? Le crime parfait est-il possible ? La justice suffit-elle pour réparer ? Pourront-elles épargner un homme sans remords ? Un roman atypique qui varie les tons du plus rieur au plus grave et interroge la justice, la réparation, le désir de vengeance et la transmission des traumatismes d’une génération à l’autre.