Esteban Guttierez écrit son histoire, l’histoire de Cuba des années 90. Le monde communiste s’effondre, Cuba résiste mais dans quel état ? Trente cinq ans, fonctionnaire d’état, Esteban est attaché à son pays et à ses choix politiques. Il observe avec sévérité ses congénères ne respectant pas la parole (sacrée) du chef, notamment ceux qui préfèrent fuir vers la Floride. Esteban retrouve deux gamins qu’il a vu grandir, Laura et Olaf, qui deviennent aussi les héros de son texte. Des héros qui partagent le quotidien de tous les Cubains modestes, sans la chaleur moite, la musique, la débrouille, l’envie de richesse et de consommation, loin de ses idéaux qui vont peut-être finir par être ébranlés. Court, rythmé et efficace texte pour dresser le portrait du tumulte et des doutes cubains des années 90.
Ecouter la lecture de la première page de "Un enchantement de fin de siècle"Fiche #3451
Thème(s) : Littérature étrangère
Traduction : Jacques Fuentealba
Compte-rendu précédent