Venu du Congo, Sese Tshimanga pensait faire étape au Maroc avant de rejoindre la France. Finalement il restera à Casablanca et survivra grâce à quelques menus trafics et arnaques. C’est lui qui découvre le cadavre d’Ichrak, une jeune femme au magnétisme puissant. Ichrak passait son temps à trouver des ressources pour acheter les médicaments de sa mère et continuait de rêver d’un père qu’elle n’a jamais connu. Sese faisait tout pour la prendre dans sa toile. Et le meurtre d’Ichrak l’incite à nous faire partager leur histoire. Qui l’a tuée ? Qui était Ichkar, cette lectrice de Kaoutar Harchi ? Mokhtar Daoudi, le flic en charge de l'enquête, qui a pourtant bien connu sa mère ne semble guère motivé pour trouver le coupable… Quant à leurs trafics, grains de poussière dans une immense carrière grouillante… Tout est magouille, les projets immobiliers ne profitent qu’aux riches et sont propices à toutes les malversations possibles et d’une autre ampleur ! Avec son ton vif, ses expressions singulières, In Koli Jean Bofane dresse une série de portraits de personnages étonnants mais aussi d’un Maroc un peu moins sage et droit (sexe, pouvoir, argent) que celui que l’on nous vend habituellement… A la fois conte, chronique, étude sociologique, malgré la pauvreté, le racisme, la corruption, les trafics, le texte réussit à rester réjouissant, bel exploit !

Ecouter la lecture de la première page de "La belle de Casa"   

Thème(s) : Littérature étrangère

    Isookanga est un Pygmée, enfin presque, trop grand en effet pour les Pygmées et trop petit pour les Congolais de la Capitale ! Il vit dans la forêt pétri des traditions mais a découvert Internet et les possibilités offertes par la mondialisation. Il décide de partir à Kinshasa pour faire fortune. Il devient mondialiste et va devenir riche, aucun doute là-dessus ! Mi enfant mi adulte, il est accueilli par les enfants de Kinshasa. Il s’associe à un jeune Chinois exilé et désespéré pour vendre de l’eau potable et aura l’Idée géniale permettant d’accroître leurs ventes. Une multitude de personnages accompagne ces aventures dressant un portrait réaliste de l’état du Congo pillé par tous malgré ses richesses immenses. Le but premier de chacun demeure l’enrichissement personnel : se servir même si tout doit être détruit, sans état d’âme, sans limite, ignorant l’humain. In Koli Jean Bofane n’épargne personne dans ce conte drôle et effrayant (voire désespéré) balançant en permanence entre humour caustique et horreur.

Ecouter la lecture de la première page de "Congo Inc."   

Thème(s) : Littérature étrangère