Marguerite, fille et petite-fille d’enlumineurs, n’est pas née garçon au grand dam de certains, notamment de sa mère qui ne lui sera jamais d’un grand soutien. Et dès son plus jeune âge, son caractère s’affirme. Consciente de se tenir sur « le bord du monde », elle sait que son univers tournera autour de l’art, des couleurs et du livre. Elle réussira ainsi à s’imposer dans l’atelier familial parisien d’enluminures, son grand-père et son père cèderont devant l'affirmation de sa passion. Elle se confrontera aux couleurs, apprendra trouver les bons pigments (merci à son parrain d’apothicaire), à créer les couleurs, les faire jaillir, les maîtriser, les admirer, les sentir : « Le Moyen Âge est friand de couleur vive autant que d’épice. La couleur est l’apanage de la nature, de nature divine, des Hommes qui en ont extrait les secrets et de ceux qui peuvent se les payer. Plus elle est vive, saturée, plus elle est enviable, enviée… La couleur n’est pas l’extraordinaire de Marguerite, elle est l’air qu’elle respire pour tenir. » Après un mariage non désiré, elle rencontrera un Maure, Daoud, qui fait une discrète halte à Paris avant de s’exiler avec Colomb. Elle découvrira avec lui une autre félicité, un autre monde que la peinture et les couleurs... Comme souvent dans ses romans, érudition et émotion animent le texte d’Anne Delaflotte Mehdevi qui cette fois dresse le portrait au cœur d’un Paris moyenâgeux (XVème) d’une femme volontaire, résistante, déterminée et singulière qui nous permet de partager son remarquable livre des heures et son élaboration.